{"id":3010,"date":"2020-08-05T12:29:11","date_gmt":"2020-08-05T12:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/?page_id=3010"},"modified":"2025-03-11T15:13:07","modified_gmt":"2025-03-11T14:13:07","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/pt\/agb\/","title":{"rendered":"GTC"},"content":{"rendered":"

1. celebra\u00e7\u00e3o do contrato SOFTWARE<\/strong><\/p>\n

\n

1.1 O objeto do contrato \u00e9 a venda de produtos descarregados (conte\u00fados digitais que n\u00e3o s\u00e3o fornecidos num suporte de dados f\u00edsico). Ao colocar o respetivo produto descarregado no nosso s\u00edtio Web, fazemos-lhe uma oferta vinculativa para celebrar um contrato nas condi\u00e7\u00f5es especificadas na descri\u00e7\u00e3o do artigo.<\/p>\n

1.2 O contrato \u00e9 celebrado atrav\u00e9s do sistema de cesto de compras em linha da seguinte forma:<\/p>\n

Os produtos descarregados destinados \u00e0 compra s\u00e3o guardados no \"cesto de compras\". Pode aceder ao \"Cesto de compras\" atrav\u00e9s do bot\u00e3o correspondente na barra de navega\u00e7\u00e3o e efetuar altera\u00e7\u00f5es em qualquer altura. Ap\u00f3s aceder \u00e0 p\u00e1gina \"Checkout\" e introduzir os seus dados pessoais e condi\u00e7\u00f5es de pagamento, todos os dados da encomenda ser\u00e3o novamente apresentados na p\u00e1gina de resumo da encomenda.<\/p>\n

1.3 O processamento da encomenda e a transmiss\u00e3o de todas as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para a celebra\u00e7\u00e3o do contrato s\u00e3o parcialmente automatizados por correio eletr\u00f3nico. Por conseguinte, o cliente deve certificar-se de que o endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico que nos forneceu est\u00e1 correto, que a rece\u00e7\u00e3o das mensagens de correio eletr\u00f3nico est\u00e1 tecnicamente assegurada e, em especial, que n\u00e3o \u00e9 impedida por filtros SPAM.<\/p>\n

1.4 Os acordos subsidi\u00e1rios, altera\u00e7\u00f5es e aditamentos s\u00f3 s\u00e3o v\u00e1lidos se forem confirmados por escrito. O mesmo se aplica \u00e0 garantia de propriedades.<\/p>\n

1.5 A l\u00edngua contratual \u00e9 o alem\u00e3o.<\/p>\n

2. pre\u00e7os, condi\u00e7\u00f5es de pagamento<\/strong><\/p>\n

2.1 As mercadorias ser\u00e3o facturadas de acordo com os pre\u00e7os indicados na encomenda, que se baseiam na lista de pre\u00e7os em vigor.<\/p>\n

2.2 Os eventuais aumentos de pre\u00e7os ser\u00e3o suportados pelo cliente se a mercadoria for entregue mais de 6 meses ap\u00f3s a celebra\u00e7\u00e3o do contrato, tal como acordado, ou por motivos que n\u00e3o nos sejam imput\u00e1veis.<\/p>\n

2.3 Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio, todos os pre\u00e7os incluem o imposto sobre o valor acrescentado legal aplic\u00e1vel.<\/p>\n

2.4 Sob reserva dos \u00a7\u00a7 366, 367 BGB (C\u00f3digo Civil Alem\u00e3o) e apesar das disposi\u00e7\u00f5es em contr\u00e1rio do cliente, determinamos quais os cr\u00e9ditos que foram satisfeitos pelos pagamentos do cliente.<\/p>\n

2.5 Os m\u00e9todos de pagamento dispon\u00edveis s\u00e3o indicados no nosso s\u00edtio Web ou na respectiva oferta, atrav\u00e9s de um bot\u00e3o com o respetivo nome.<\/p>\n

2.6 Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio nos m\u00e9todos de pagamento individuais, os direitos de pagamento decorrentes do contrato celebrado devem ser pagos imediatamente.<\/p>\n

2.7 Neste s\u00edtio Web oferecemos, entre outras coisas, o pagamento atrav\u00e9s de PayPal. O prestador deste servi\u00e7o de pagamento \u00e9 PayPal (Europe) S.\u00e0.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (doravante designado por \"PayPal\"). Se selecionar o pagamento atrav\u00e9s de PayPal, os dados de pagamento introduzidos ser\u00e3o transmitidos a PayPal. A transmiss\u00e3o dos seus dados ao PayPal baseia-se no Art. 6, n.\u00ba 1 lit. a RGPD (consentimento) e no Art. 6, n.\u00ba 1 lit. b RGPD (processamento para o cumprimento de um contrato). O utilizador tem a possibilidade de revogar o seu consentimento para o processamento de dados em qualquer altura. Uma revoga\u00e7\u00e3o n\u00e3o afecta a efic\u00e1cia das opera\u00e7\u00f5es de processamento de dados no passado.<\/p>\n

3. datas<\/strong><\/p>\n

3.1 A ESAB esfor\u00e7ar-se-\u00e1 por cumprir os prazos indicados. Os prazos s\u00f3 s\u00e3o vinculativos se forem expressamente acordados por escrito como tal.<\/p>\n

3.2 Em caso de incumprimento volunt\u00e1rio ou por neglig\u00eancia grosseira dos prazos vinculativos e de expira\u00e7\u00e3o infrut\u00edfera de um per\u00edodo de car\u00eancia de 6 semanas a fixar por escrito pelo cliente, este pode exigir uma indemniza\u00e7\u00e3o por atraso de 0,5 por cento do valor da parte do servi\u00e7o que n\u00e3o pode ser utilizada devido ao atraso, por cada m\u00eas completo de atraso, desde que possa provar que sofreu danos devido ao atraso. A indemniza\u00e7\u00e3o pode ser pedida por um per\u00edodo m\u00e1ximo de 5 meses.<\/p>\n

3.3 Est\u00e3o exclu\u00eddos outros pedidos de indemniza\u00e7\u00e3o por parte do cliente em todos os casos de atraso na execu\u00e7\u00e3o, mesmo ap\u00f3s o termo do per\u00edodo mensal acordado no par\u00e1grafo anterior. Isto n\u00e3o se aplica quando a responsabilidade \u00e9 obrigat\u00f3ria por lei em caso de dolo ou neglig\u00eancia grave. Est\u00e1 exclu\u00edda a responsabilidade alargada nos termos do \u00a7 287 BGB.<\/p>\n

3.4 O direito do cliente de rescindir o contrato de acordo com as disposi\u00e7\u00f5es legais em vez do direito previsto na cl\u00e1usula 3.2 n\u00e3o \u00e9 afetado.<\/p>\n

4. condi\u00e7\u00f5es de envio e direito de anula\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

4.1 As condi\u00e7\u00f5es de entrega, a data de entrega e as eventuais restri\u00e7\u00f5es de entrega podem ser consultadas em
no nosso s\u00edtio Web ou na respectiva oferta.<\/p>\n

4.2 O cliente pode rescindir a sua declara\u00e7\u00e3o contratual por escrito (por exemplo, carta, fax, correio eletr\u00f3nico) no prazo de 14 dias, sem necessidade de indicar os motivos. O prazo de rescis\u00e3o come\u00e7a a contar a partir da rece\u00e7\u00e3o da mercadoria pelo cliente, mas nunca antes da rece\u00e7\u00e3o das presentes instru\u00e7\u00f5es. O envio atempado da anula\u00e7\u00e3o ou da mercadoria \u00e9 suficiente para cumprir o prazo de anula\u00e7\u00e3o. A anula\u00e7\u00e3o deve ser enviada para:<\/p>\n

Licen\u00e7a de software expressa<\/h2>\n

Propriet\u00e1rio: <\/strong>Sr. Stephan M\u00fcller<\/p>\n

Endere\u00e7o: <\/strong>Wernher-von-Braun Str. 16, 63303 Dreieich, Alemanha<\/p>\n

ID IVA:<\/strong> DE269952674<\/p>\n

Tel:<\/strong> +49 60748160523<\/p>\n

correio eletr\u00f3nico:<\/strong> deutschland@softwarelizenzexpress.de<\/a><\/a><\/p>\n

4.3 Consequ\u00eancias da anula\u00e7\u00e3o<\/p>\n

Se o utilizador rescindir o contrato, devemos reembolsar todos os pagamentos que recebemos do utilizador imediatamente e, o mais tardar, no prazo de catorze dias a contar do dia em que recebemos a notifica\u00e7\u00e3o da rescis\u00e3o do contrato. Para este reembolso, utilizaremos o mesmo meio de pagamento que o utilizador utilizou para a compra original.
em nenhum caso ser\u00e1 cobrada ao utilizador qualquer taxa por este reembolso.<\/p>\n

A ESAB pode recusar o reembolso at\u00e9 ter recebido os bens de volta ou at\u00e9 o consumidor ter apresentado prova de que n\u00e3o utilizou os bens, consoante o que ocorrer primeiro. O comprador deve devolver-nos ou entregar-nos os bens imediatamente e, em qualquer caso, o mais tardar catorze dias a contar da data em que nos informar da resolu\u00e7\u00e3o do contrato. O prazo \u00e9 respeitado se a mercadoria for expedida antes do termo do prazo de catorze dias.<\/p>\n

S\u00f3 tem de pagar qualquer perda de valor dos bens se essa perda de valor se dever ao manuseamento dos bens que n\u00e3o seja necess\u00e1rio para verificar a qualidade, as propriedades e a funcionalidade dos bens.5 Garantia e responsabilidade.<\/p>\n

5. responsabilidade legal por defeitos<\/strong><\/p>\n

5.1 Aplicam-se os direitos legais de garantia.<\/p>\n

5.2 Na qualidade de consumidor, o utilizador \u00e9 convidado a verificar o mais rapidamente poss\u00edvel a integridade, os defeitos evidentes ou as poss\u00edveis diverg\u00eancias do produto imediatamente ap\u00f3s a entrega. Se n\u00e3o o fizer, tal n\u00e3o ter\u00e1 qualquer efeito sobre os seus direitos legais de garantia.<\/p>\n

5.3 O per\u00edodo de garantia \u00e9 de um ano a partir da entrega da mercadoria.<\/p>\n

5.4 A garantia n\u00e3o se aplica se o cliente tiver efectuado modifica\u00e7\u00f5es ou adapta\u00e7\u00f5es no produto.<\/p>\n

5.5 O cliente n\u00e3o tem qualquer direito de reten\u00e7\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o aos nossos cr\u00e9ditos que n\u00e3o estejam relacionados com o objeto do contrato, devido aos seus direitos acima mencionados.<\/p>\n

5.6 Est\u00e3o exclu\u00eddos os pedidos de indemniza\u00e7\u00e3o do cliente contra n\u00f3s, em particular os pedidos de indemniza\u00e7\u00e3o por danos consequentes, tais como perda de dados ou lucros cessantes, os pedidos de indemniza\u00e7\u00e3o por impossibilidade, viola\u00e7\u00e3o positiva do contrato e por incumprimento. Isto tamb\u00e9m se aplica, em particular, \u00e0 falta de propriedades dos produtos de software especificados pelo fabricante. Isto n\u00e3o se aplica em casos de dolo, neglig\u00eancia grosseira ou aus\u00eancia de carater\u00edsticas garantidas, quando a responsabilidade \u00e9 obrigat\u00f3ria por lei.<\/p>\n

6. reserva de propriedade<\/strong><\/p>\n

6.1 Reservamo-nos o direito de propriedade da mercadoria at\u00e9 ao pagamento integral de todos os cr\u00e9ditos a que temos direito devido \u00e0s rela\u00e7\u00f5es comerciais com o cliente.<\/p>\n

6.2 A reivindica\u00e7\u00e3o da reserva de propriedade n\u00e3o \u00e9 considerada uma rescis\u00e3o do contrato. No entanto, temos o direito de dispor da mercadoria para a qual a reserva de propriedade foi reivindicada noutro local ap\u00f3s um per\u00edodo de tempo razo\u00e1vel e de entregar a mesma mercadoria ou uma mercadoria equivalente ao cliente mediante o pagamento integral do pre\u00e7o de compra.<\/p>\n

6.3 Se o cliente for um revendedor, tem o direito de revender a mercadoria com reserva de propriedade no decurso normal da atividade comercial. Neste caso, o cliente cede-nos, a t\u00edtulo de garantia, os cr\u00e9ditos a que tem direito pela revenda da mercadoria at\u00e9 ao montante dos nossos cr\u00e9ditos pendentes.<\/p>\n

Em caso de falta de pagamento, o cliente \u00e9 obrigado a indicar o cliente a quem vendeu as nossas mercadorias e que ainda n\u00e3o as pagou, a nosso primeiro pedido.<\/p>\n

6.4 Em caso de acesso de terceiros aos bens sujeitos a reserva de propriedade, o cliente deve chamar a aten\u00e7\u00e3o para a nossa propriedade e notificar-nos imediatamente. Os custos e danos s\u00e3o suportados pelo cliente.<\/p>\n

7. outros<\/strong><\/p>\n

7.1 No in\u00edcio da rela\u00e7\u00e3o comercial, os dados do cliente, que tamb\u00e9m podem ser dados pessoais, s\u00e3o armazenados e, na medida do necess\u00e1rio para o cumprimento da encomenda, processados e transmitidos.<\/p>\n

7.2 Se uma ou mais das disposi\u00e7\u00f5es acima forem ou se tornarem inv\u00e1lidas, tal n\u00e3o afectar\u00e1 a validade das restantes disposi\u00e7\u00f5es. A disposi\u00e7\u00e3o ineficaz ser\u00e1 substitu\u00edda por uma disposi\u00e7\u00e3o eficaz que realize, na medida do poss\u00edvel, o objetivo econ\u00f3mico prosseguido com a mesma.<\/p>\n

8. local de jurisdi\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

Se o cliente for um comerciante registado, uma entidade jur\u00eddica de direito p\u00fablico ou um fundo especial de direito p\u00fablico, o local de jurisdi\u00e7\u00e3o ser\u00e1 o Tribunal Local de Frankfurt ou o Tribunal Regional de Frankfurt.<\/p>\n