{"id":57321,"date":"2025-06-25T10:33:18","date_gmt":"2025-06-25T08:33:18","guid":{"rendered":"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/?p=57321"},"modified":"2025-06-25T10:58:56","modified_gmt":"2025-06-25T08:58:56","slug":"how-to-customize-the-ribbon-and-quick-access-toolbar-in-office-2016-pro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/it\/blog\/how-to-customize-the-ribbon-and-quick-access-toolbar-in-office-2016-pro\/","title":{"rendered":"Come personalizzare la barra multifunzione e la barra degli strumenti ad accesso rapido in Office 2016 Pro"},"content":{"rendered":"<p>Una delle migliori caratteristiche di<a href=\"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/it\/product\/ms-office-2016\/\"> Microsoft Word 2016 Pro<\/a> \u00e8 la possibilit\u00e0 di personalizzazione. Sia che siate studenti, impiegati o power user, semplificare l'area di lavoro per adattarla alle vostre esigenze quotidiane aumenta l'efficienza e la produttivit\u00e0. Due potenti strumenti di personalizzazione sono la barra multifunzione e la barra degli strumenti di accesso rapido. In questa guida completa scoprirete come personalizzare entrambi, creando un'interfaccia utente su misura per il vostro flusso di lavoro.<span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<h2><b>Introduzione alla personalizzazione dell'interfaccia di Office<\/b><\/h2>\n<p>Microsoft Office 2016 Pro ha introdotto diversi miglioramenti dell'usabilit\u00e0 e uno dei pi\u00f9 apprezzati \u00e8 la possibilit\u00e0 di personalizzare l'interfaccia. Questo va oltre i temi e gli schemi di colore: consente di regolare la visibilit\u00e0 degli strumenti, la disposizione dei pulsanti e la disponibilit\u00e0 delle scorciatoie in<a href=\"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/it\/product\/ms-office-2016\/\"> Microsoft Word 2016 Pro<\/a> e altre applicazioni di Office.<\/p>\n<h2><b>Perch\u00e9 personalizzare la barra multifunzione e la barra degli strumenti di accesso rapido?<\/b><\/h2>\n<h3><b>I vantaggi includono:<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Accesso pi\u00f9 rapido<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> ai comandi usati di frequente<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Interfaccia ridotta<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> con solo ci\u00f2 che serve<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Flusso di lavoro migliorato<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> per compiti specifici (editing, formattazione, revisione)<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Esperienza utente personalizzata<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> per un maggiore comfort<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Queste caratteristiche sono particolarmente utili in ambienti collaborativi o multiutente, dove compiti diversi richiedono set di strumenti diversi.<\/span><\/p>\n<h2><b>Come iniziare con la barra multifunzione<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La barra multifunzione \u00e8 la striscia di schede e comandi che si estende nella parte superiore della finestra dell'applicazione Office. Ciascuna scheda \u00e8 suddivisa in gruppi contenenti pulsanti, riduzioni e icone di strumenti.<\/span><\/p>\n<h3><b>Schede chiave in Word 2016 Pro:<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Casa<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> - Formattazione, caratteri, appunti<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Inserire<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> - Tabelle, immagini, grafici<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Design<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> - Temi e stili del documento<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Layout<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> - Impostazioni e struttura della pagina<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Recensione<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> - Ortografia, modifiche alla traccia<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Vista<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> - Vista del layout, finestre<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Passo dopo passo: personalizzazione della barra multifunzione<\/b><\/h2>\n<h3><b>Passo 1: aprire la personalizzazione della barra multifunzione<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Fare clic con il pulsante destro del mouse su un punto qualsiasi della barra multifunzione.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Selezionare <\/span><b>Personalizzare la barra multifunzione<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> dal menu contestuale.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Si apre la finestra di dialogo Opzioni di Word.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Passo 2: Aggiungere nuove schede o gruppi<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Nel pannello di destra viene visualizzato un elenco di tutte le schede.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Cliccare <\/span><b>Nuova scheda<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> per creare una nuova scheda personalizzata.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00c8 inoltre possibile fare clic su <\/span><b>Nuovo Gruppo<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> sotto le schede esistenti.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Passo 3: Rinominare le schede o i gruppi<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Selezionare la scheda o il gruppo, quindi fare clic su <\/span><b>Rinominare<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Assegnategli un nome significativo, come \u201cStrumenti di modifica\u201d o \u201cScorciatoie di revisione\u201d.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Passo 4: Aggiungere i comandi<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Nel pannello di sinistra, scegliere i comandi da <\/span><b>Comandi pi\u00f9 diffusi<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, <\/span><b>Tutti i comandi<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, o categorie specifiche.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Selezionare il comando e fare clic su <\/span><b>Aggiungi &gt;&gt;<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> per spostarlo nella scheda\/gruppo selezionato.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Fase 5: riorganizzazione<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Utilizzare il <\/span><b>Su<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> e <\/span><b>In basso<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> per disporre i comandi e le schede nell'ordine desiderato.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Passo 6: Salvare e applicare<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Cliccare <\/span><b>OK<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> per applicare le modifiche e tornare all'interfaccia di Word.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Creazione e gestione di schede personalizzate<\/b><\/h2>\n<h3><b>Creare una scheda dedicata alla modifica delle attivit\u00e0:<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Vai a <\/span><b>Personalizzare la barra multifunzione<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Cliccare <\/span><b>Nuova scheda<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> e rinominarlo in \u201cStrumenti editor\u201d.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Aggiungere comandi come <\/span><b>Traccia delle modifiche<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, <\/span><b>Commenti<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, <\/span><b>Trova e sostituisci<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, <\/span><b>Conteggio delle parole<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, ecc.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Organizzateli in gruppi logici come \u201cCorrezione di bozze\u201d e \u201cNavigazione\u201d.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00c8 possibile aggiungere il proprio stile e la propria organizzazione alle schede, facendo sentire Office come uno strumento personalizzato.<\/span><\/p>\n<h2><b>Modifica della barra degli strumenti di accesso rapido (QAT)<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Situata sopra o sotto la barra multifunzione, la barra degli strumenti di accesso rapido \u00e8 progettata per i comandi pi\u00f9 utilizzati.<\/span><\/p>\n<h3><b>Come personalizzare il QAT:<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Fare clic sul pulsante <\/span><b>freccia verso il basso<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> alla fine della barra degli strumenti.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Scegliete tra le opzioni pre-elencate come <\/span><b>Risparmiare<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, <\/span><b>Annullamento<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, <\/span><b>Rifare<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, ecc.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Per ulteriori opzioni, fare clic su <\/span><b>Altri comandi<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><b>Dalle Opzioni di Word:<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Aperto <\/span><b>Opzioni di parola<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> &gt; <\/span><b>Barra degli strumenti di accesso rapido<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Selezionare i comandi e aggiungerli al QAT.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Disporre utilizzando i pulsanti freccia e fare clic su <\/span><b>OK<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00c8 possibile includere praticamente qualsiasi comando, indipendentemente dal fatto che sia presente o meno sulla barra multifunzione.<\/span><\/p>\n<h2><b>Importazione ed esportazione di personalizzazioni<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Perfetto per gli amministratori di sistema o per gli utenti con pi\u00f9 dispositivi.<\/span><\/p>\n<h3><b>Esportazione:<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Vai a <\/span><b>File<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> &gt; <\/span><b>Opzioni<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> &gt; <\/span><b>Personalizzare la barra multifunzione<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Cliccare <\/span><b>Importazione\/Esportazione<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> in basso a destra.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Selezionare <\/span><b>Esportazione di tutte le personalizzazioni<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> e salvare il <\/span><span style=\"font-weight: 400\">.exportedUI<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> file.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><b>Importazione:<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Selezionare <\/span><b>Importazione del file di personalizzazione<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, quindi caricare il file <\/span><span style=\"font-weight: 400\">.exportedUI<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> file.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ci\u00f2 consente di risparmiare tempo se si utilizzano pi\u00f9 installazioni di Office o se \u00e8 necessario replicare una configurazione.<\/span><\/p>\n<h2><b>Ripristino delle personalizzazioni<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Se si desidera annullare tutte le modifiche:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Vai a <\/span><b>File<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> &gt; <\/span><b>Opzioni<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> &gt; <\/span><b>Personalizzare la barra multifunzione<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Cliccare <\/span><b>Reset<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Scegliere <\/span><b>Ripristina solo la scheda della barra multifunzione selezionata<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> o <\/span><b>Reimpostare tutte le personalizzazioni<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Usare con cautela: cancella tutte le modifiche al layout.<\/span><\/p>\n<h2><b>Suggerimenti per i Power User<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Aggiungere macro<\/b><span style=\"font-weight: 400\">Includere comandi macro per eseguire attivit\u00e0 complesse con un solo clic.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Scorciatoie da tastiera<\/b><span style=\"font-weight: 400\">Personalizzate i comandi e aggiungeteli alle schede con suggerimenti di scelta rapida.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Componenti aggiuntivi di terze parti<\/b><span style=\"font-weight: 400\">Integrare strumenti come Grammarly o Zotero direttamente nella barra multifunzione.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><b>Schede orientate alle attivit\u00e0<\/b><span style=\"font-weight: 400\">Creare schede per attivit\u00e0 specifiche come \u201eMail Merge\u201c o \u201eScrittura accademica\u201c.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Casi d'uso nel mondo reale<\/b><\/h2>\n<h3><b>Professionisti legali<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Aggiungete schede con strumenti per tracciare le modifiche, i commenti, il confronto dei documenti e i modelli legali.<\/span><\/p>\n<h3><b>Scrittori di contenuti<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Personalizzate la barra multifunzione con strumenti di formattazione, sinonimi, statistiche di leggibilit\u00e0 e macro personalizzate.<\/span><\/p>\n<h3><b>Educatori<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Creare una barra degli strumenti ad accesso rapido con strumenti di revisione, tabelle, simboli e modelli di valutazione.<\/span><\/p>\n<h3><b>Responsabili di progetto<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Aggiungete all'interfaccia grafici di Gantt (tramite collegamento con Excel), strumenti di controllo delle versioni e modelli condivisi.<\/span><\/p>\n<h2><b>Conclusione<\/b><\/h2>\n<p>Personalizzazione della barra multifunzione e della barra degli strumenti di accesso rapido in<a href=\"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/it\/product\/ms-office-2016\/\"> Microsoft Word 2016 Pro<\/a> vi permette di avere il pieno controllo della vostra produttivit\u00e0. Dalla riorganizzazione dei set di strumenti all'importazione di impostazioni personalizzate, questa flessibilit\u00e0 assicura che il vostro spazio di lavoro sia in linea con le vostre esigenze professionali. Che siate utenti occasionali o redattori esperti, queste opzioni di personalizzazione sono preziose per migliorare l'efficienza e l'usabilit\u00e0.<\/p>\n<h2><b>Domande frequenti<\/b><\/h2>\n<p><b>D1: \u00c8 possibile aggiungere comandi personalizzati non visibili nelle schede predefinite?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> S\u00ec, \u00e8 possibile aggiungere qualsiasi comando disponibile in Word, comprese le macro e i componenti aggiuntivi di terze parti.<\/span><\/p>\n<p><b>D2: \u00c8 possibile condividere il layout personalizzato della barra multifunzione con i colleghi?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Assolutamente s\u00ec. Utilizzate la funzione Esporta per creare un file <\/span><span style=\"font-weight: 400\">.exportedUI<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> e condividerlo.<\/span><\/p>\n<p><b>D3: La personalizzazione influisce sugli altri utenti dello stesso PC?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> No, le personalizzazioni sono per account utente e non influiscono sugli altri.<\/span><\/p>\n<p><b>D4: Posso personalizzare altre applicazioni di Office allo stesso modo?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> S\u00ec. Excel, PowerPoint e Outlook 2016 supportano opzioni di personalizzazione simili.<\/span><\/p>\n<p><b>D5: Cosa succede se resetto il nastro per errore?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Si perderanno tutte le modifiche, a meno che non siano state precedentemente esportate le personalizzazioni. \u00c8 buona norma eseguire regolarmente un backup.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One of the best features of Microsoft Word 2016 Pro is its customization options. Whether you&#8217;re a student, office worker, or power user, streamlining your workspace to fit your daily needs boosts efficiency and productivity. Two powerful tools for customization are the Ribbon and the Quick Access Toolbar. In this&hellip; <\/p>","protected":false},"author":490,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-57321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-default"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/490"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/softwarelizenzexpress.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}